看美剧?出国?学英语的一些误区——英文报纸编辑答 - 永彬后花园-客服QQ862427375
永彬后花园-客服QQ862427375
  • 首页
  • 贴近生活
  • 看美剧?出国?学英语的一些误区——英文报纸编辑答

发布员:朱永彬2015-2-25 1:32分类: 贴近生活

看美剧?出国?学英语的一些误区——英文报纸编辑答的头图

你为什么学英语?

“怎么学好英语”这个问题其有点大,大得有点像:请问我怎么样才能幸福?

其实问怎么样才能幸福?不如问,你觉得什么是幸福?是去巴厘岛晒太阳,还是在北京三环买套房?或者是天天都能吃上肉?

所以,与其问,怎么样能学好英语,不如问,你学英语用来干嘛?

如果你是要考个托福,那有很多班可以报。你是为了热身进军外企职场,那不如去把《杜拉拉升职记》三本里的职场英语拣出来读一读,如果是为了出国旅游时可以不被骗,那读读攻略和学习一下日常的对话应该就够了。如果是为了能够不用字幕看美剧,那就天天看美剧吧!

怎么才能学好英语?这个问题困扰着很多人

找到目标,才能对症下药。

出国可以学好英文吗?

环境对学习语言绝对重要。没有发现窦靖童出国之后唱歌都不一样了吗?一个字,洋气!两个字,特别洋气!(你还没有看过她的My Days的MV?什么都别说了,去看吧)

就说自己,作为本科英语专业的学生,我和我的同学们,拿着高级的“专8”的证毕业的。但信心满满出国后,我才在不断学习中迅速发现原来之前自己的英语真的很烂啊!

但出国其实真的也不代表什么,我也发现身边有很多中国留学生,照样开不了口,下不了笔。他们喜欢跟自己人混在一起,也懒得去学习别人的语言和文化。

这就叫暴殄天物,也叫坑爹。

虽然你花的是爹妈的钱,但本领和知识是学来给自己的。偷懒没有好下场。

不出国可以学好英文吗?

我认识的一个牛人前同事,虽然没有出国过,但她的口语说得比身边所有海归们都地道,我们大家除了汗颜外,就是羞愧。

她是怎么做到的?

首先她肯定有强过你天赋,其次她一定花了比你多的功夫。如果你的天赋不及她(肯定的),那也没必要自暴自弃(你多半会),请记住勤能补拙,笨鸟先飞(效果有多大,就看你自己了)。

看美剧可以学好英文吗

我知道这是很多人“很想听到”的一个答案。但我要很遗憾地告诉你,如果你只是泛泛浅浅地娱乐性地看美剧,其实效果不大。

因为不少美剧里的英文对话其实难度不小。有的涉及很多专业术语,有的人物口齿不清,有的语速飞快,有的还带着浓厚的地方口音,很多对话还有不少文化政治上的影射,如果没有生活在那个语境里,很难理解。

现实点,真正要“学”,而不是“娱乐”的话,不妨挑一部对话发音很清晰,不涉及太专业词汇的美剧开始看(比如《绝望的主妇》。我发现主妇们虽然绝望,但对话速度比较平缓,发音也异常清楚)

第一次看的时候开字幕,做笔记,把每句对话的意思弄清楚。最后再去掉字幕,重新看一遍,所有的单词,对话,语法,俗语,都门儿清。你能做到吗?

练习不能停

学语言是一件几乎没有捷径的事情。

或许你的天赋比其他人稍微高一点,或许你年纪比别人小一点,或许你脸皮比大家都厚一点,这些都是你的优势。但这并不意味着你可以不花功夫。

大一时,听力课的老师告诉我们,你们天天开着BBC听,虽然现在听不懂,但有一天,就会奇迹般地听懂了。

后来有一天,我发现真的可以奇迹般地听懂了。这“奇迹”不是天上掉下来的馅饼,是孜孜不倦的练习的结果。

不要怕丢脸

有些事情是你永远无法改变的,比如英语永远不可能是你的母语。那你就是比人家想得久一点,你就是比人家不自然一点。那又怎么样?

这就意味着你一定会出错,你一定会丢脸。那又怎么样?

话说回来,其实就算英语是母语的同学也会犯错。我的好友,彭增军教授,密苏里大学新闻学院的博士,他博士毕业后现在在美国大学教美国人新闻写作,天天从美国本科生的英文作业里挑错!!是母语又怎么样,还是会错啊。

所以,因为你一定会出错,你就不说了吗?你就不写了吗?你也可以像彭教授那样,成为帮美国人挑错的人啊!

不丢脸,就永远不会进步。

学英文是一件有乐趣的事

学英语是一件有乐趣的事。不要让它变成你的痛苦和负担。

作为应试教育下长大的学生,我深知要对学习某一门学科感到“有乐趣”似乎是天方夜谈。

但不管是读书时还是现在,英语带给我的最大乐趣在于,它是打开另外一个世界的钥匙(这句话虽然很俗,但我找不到比这更好的说法了)。

高考时,我的第一志愿是经济学。但也许是命中注定,数学考砸了,因此去了第二志愿,也是我其实更喜欢的专业–英语系。

很多人说,英语就是个没有专业的专业。这句话的分量和道理,你自己可以权衡。老实说我的很多大学同学也纷纷改行了==。但我很感激这四年专业的训练和学习,虽然被逼读了很多那时完全读不懂的“文学”,但这扎实的语言和人文训练,让我一直都受益匪浅。

你推荐某套教材和某个班吗?

你不应该问我。首先我多半没有用过,第二我的意见对你的参考意义其实不大。

你应该问和你情况类似,诉求类似,然后亲自用过体验的人。参考网评,参考他们的意见,会更加靠谱。

一个中文都说不清楚的人英文也不会怎么好。

这个心得悄悄告诉你。如果有人跟你吹嘘他英文有多好,你又将信将疑,不如先目测下他/她的中文水平。因为他/她得英文只可能比中文更烂。语言都是相通的,信我吧。

本文作者

头像
晓有所得
不装X、非鸡汤、讲人话的原创平台。WeMedia自媒体联盟成员

温馨提示如有转载或引用以上内容之必要,敬请将本文链接作为出处标注,谢谢合作!
分享本文至:

讨厌~(^。^)y-~~人家被看99+次了

发表评论:

★ 最美的生活,行天下。